Estatua de la libertad color original
Realizada en París por el escultor francés Bartholdi, en colaboración con Gustave Eiffel (que se encargó de la estructura de acero), este imponente monumento a la libertad fue un regalo de Francia en el centenario de la independencia estadounidense. Inaugurada en 1886, la escultura se alza a la entrada del puerto de Nueva York y desde entonces ha dado la bienvenida a millones de inmigrantes a Estados Unidos.
Этот поставленный на башню монумент свободе, созданный в Париже французским скульптором Бартольди в сотрудничестве с Густавом Эйфелем (рассчитавшим стальной каркас), был подарен Францией Америке в 1886 г. к столетию ее независимости. Возвышающаяся у входа в гавань Нью-Йорка, статуя приветствовала миллионы иммигрантов, прибывавших в Соединеные Штаты.
La colosal estatua de la Libertad iluminando el mundo con su antorcha fue realizada en París por el escultor Bartholdi, en colaboración con Gustavo Eiffel que se encargó de la estructura metálica, La estatua fue regalada por Francia a los Estados Unidos con motivo del centenario de su independencia. Instalada en 1886 en la entrada del puerto de Nueva York, su efigie acogió desde entonces a millones de emigrantes venidos a poblar los Estados Unidos.
Historia de la estatua de la libertad
Todos los estadounidenses están orgullosos de la Estatua de la Libertad, símbolo de la libertad. La Estatua de la Libertad, una de las más grandes jamás construidas, se levanta en la Isla de la Libertad, en el puerto de Nueva York, y ha dado la bienvenida a millones de inmigrantes estadounidenses que han venido de Europa al Nuevo Mundo.
El monumento se construyó con placas de cobre que se colocaron sobre un marco de acero. Junto con el hormigón sobre el que se asienta, la estatua se eleva casi 100 metros hacia el cielo. Muestra a una mujer vestida con una túnica, que lleva una corona con 7 puntas y sostiene una antorcha en la mano. En su mano izquierda sostiene una lápida con la inscripción «4 de julio de 1776», la fecha de la Declaración de Independencia.
La estatua pronto se convirtió en una importante atracción turística. Al principio, los visitantes podían subir por la escalera de caracol hasta la plataforma de observación y la antorcha. Tras los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, la Estatua de la Libertad fue cerrada. En 2004 la Isla de la Libertad volvió a abrirse a los turistas, pero hoy sólo se puede visitar el museo del pedestal.
Estatua de la libertad texto en español
En 1886, el monumento de la Estatua de la Libertad fue un regalo de Francia a los Estados Unidos para celebrar la amistad que ambos mantuvieron durante la Revolución Americana. A lo largo de los años, la Estatua de la Libertad ha simbolizado la libertad y la democracia de los Estados Unidos.
Frederic Auguste Bartholdi recibió el encargo de diseñar la escultura de la estatua con la fecha de finalización de 1876 para celebrar el centenario de la Declaración de Independencia de Estados Unidos. La Estatua de la Libertad iba a ser un esfuerzo conjunto de Estados Unidos y Francia. Francia construiría y diseñaría la estatua y Estados Unidos completaría el pedestal que sostendría a la Dama de la Libertad. Bartholdi necesitaba un ingeniero para resolver los problemas estructurales del diseño de la escultura, por lo que Alexandre Gustave Eiffel (Torre Eiffel) ayudó a conseguir que la Estatua se mantuviera en pie.
Conseguir la financiación para la creación de la Estatua de la Libertad resultaría tedioso para ambas partes. En Francia, los espectáculos, las tasas públicas y una lotería nacional ayudarían a la financiación. En Estados Unidos, las cosas fueron mucho más lentas. Las subastas, las diversas formas de entretenimiento y las peleas ayudarían a proporcionar parte de la financiación. Joseph Pulitzer decidió que tenía que llamar la atención del pueblo estadounidense para conseguir el dinero necesario. Así que publicó un editorial en su periódico presionando a los ricos y a la clase media para que ayudaran a financiar este importante icono para América. En agosto de 1885 se completó la financiación en Estados Unidos para el pedestal y la construcción se terminó en abril de 1886. En Francia la estatua se terminó en 1884 y llegó al puerto de Nueva York en 1885 a bordo del buque francés «Isere».
Construcción de la estatua de la libertad
Un símbolo representa una idea. La Estatua de la Libertad se alza en la bahía de Nueva York, símbolo universal de la libertad. Concebida originalmente como un emblema de la amistad entre los pueblos de Francia y Estados Unidos y una muestra de su mutuo deseo de libertad, con el paso de los años la Estatua se ha convertido en mucho más. Es la Madre de los Exiliados, que saluda a millones de inmigrantes y encarna la esperanza y la oportunidad para quienes buscan una vida mejor en Estados Unidos. Despierta el deseo de libertad en personas de todo el mundo. Representa a los propios Estados Unidos.
¿Cómo se diseñó la Estatua de la Libertad para que fuera un símbolo? ¿Cómo han aumentado las circunstancias su significado? Ayude a sus alumnos a aclarar la naturaleza de los símbolos mientras estudian la Estatua de la Libertad, investigan sobre un símbolo nacional y utilizan su investigación para comunicar un mensaje propio.
En clase, repase qué es un símbolo e identifique ejemplos de símbolos en el aula. Explique a los alumnos que un símbolo evoca una idea. A lo largo de los años, un símbolo tiende a adquirir un significado relacionado con su historia, función o apariencia. Por ejemplo, Bartholdi, el diseñador de la Estatua de la Libertad, sabía que para la mayoría de la gente las cadenas representan la tiranía; del mismo modo, una cadena rota simboliza la libertad. Estas asociaciones se incorporaron a la estatua durante su creación.