Biarritz

Durante esta fascinante Estancia Cultural, explore el patrimonio y las tradiciones vascas que se encuentran en sofisticados complejos turísticos y enclaves artísticos del Golfo de Vizcaya y en encantadores pueblos enclavados en medio de los Pirineos. Instálese en el Parador de Hondarribia, un histórico castillo del siglo X cuidadosamente renovado en un moderno hotel con magníficos interiores y amplias terrazas al aire libre para disfrutar de las vistas al mar, lo que se suma al espíritu especial de este programa.

Durante esta fascinante Estancia Cultural, explore el patrimonio y las tradiciones vascas que se encuentran en sofisticados complejos turísticos y enclaves artísticos del Golfo de Vizcaya y en encantadores pueblos enclavados en medio de los Pirineos. Instálese en el Parador de Hondarribia, un histórico castillo del siglo X cuidadosamente renovado en un moderno hotel con magníficos interiores y amplias terrazas al aire libre para disfrutar de las vistas al mar, lo que se suma al especial espíritu de este programa.

Tarifas y servicios aéreos especiales:  Como parte de nuestro programa aéreo especial, FlexAir, disponible con este tour, puede elegir entre una amplia variedad de opciones de vuelo. Visite la pestaña Detalles del viaje y haga clic en el menú desplegable “Tarifas/servicios aéreos especiales”.

P

Esta zona se ha ganado el reconocimiento internacional, pero es lo suficientemente pequeña como para visitarla en un solo día. Pocos destinos ofrecen la posibilidad de hacer senderismo en las montañas por la mañana y disfrutar de hermosas playas por la tarde. Desde la prestigiosa Biarritz, a orillas del mar, hasta la indómita provincia de Soule, situada en los Pirineos occidentales, el País Vasco es el lugar perfecto para los amantes de la naturaleza.

Nuestra guía de viaje oficial cubre los aspectos más destacados de Biarritz Pays basque, incluyendo el surf y las actividades al aire libre, el descubrimiento de la cultura vasca, la exploración de amplios espacios abiertos, el encuentro con los lugareños y la degustación de la gastronomía vasca.

Bayona, Francia

El País Vasco francés, o País Vasco Norte (euskera: Iparralde), francés: País Vasco: Pays basque, español: País Vasco francés) es una región situada al oeste del departamento francés de los Pirineos Atlánticos. Desde el 1 de enero de 2017, constituye la Comunidad Municipal Vasca (euskera: Euskal Hirigune Elkargoa; francés: Communauté d’Agglomeration du Pays Basque) presidida por Jean-René Etchegaray [fr].[1][2]

Incluye tres antiguas provincias históricas francesas en el noreste del País Vasco tradicional, con un total de 2.967 km2 (1.146 millas cuadradas): Baja Navarra (Basse-Navarre; Nafarroa Beherea en euskera), hasta 1789 nominalmente Reino de Navarra, con 1.284 km2; Labourd (Lapurdi), con 800 km2; Soule (Zuberoa), con 785 km2. La población incluida en la Comunidad Municipal Vasca asciende a 309.723 habitantes distribuidos en 158 municipios[3].

Está delimitada al norte por el departamento de las Landas, al oeste por el Golfo de Vizcaya, al sur por el País Vasco Meridional y al este por Béarn (aunque en la localidad bearnesa de Esquiule se habla euskera), que es la parte oriental del departamento. Bayona y Biarritz (BAB) son sus principales ciudades, incluidas en la eurorregión vasca Bayona-San Sebastián[4]. Es un destino turístico muy popular y se distingue un poco de las zonas vecinas del sur del País Vasco, ya que no se industrializó como Vizcaya o Gipuzkoa y siguió siendo un destino agrícola y de playa.

San Juan de Luz

El País Vasco es una región autónoma situada en el norte de España y el sur de Francia y es cultural e históricamente diferente tanto de Francia como de España. Por eso, algunos de los lugares más interesantes que se pueden visitar en el País Vasco son realmente diferentes a cualquier otro lugar de Europa.

Incluso el idioma vasco es anterior al establecimiento de las lenguas romances modernas, como el español y el italiano, por lo que, aunque es una región relativamente pequeña, es una parte de Europa que hay que conocer.

Para que quede claro, nos referimos al País Vasco de España cuando se trata de los lugares que se indican a continuación. Sin embargo, nada le impide explorar la parte francesa.

Diseñado por el renombrado arquitecto Frank Gehry, merece la pena tomarse un tiempo para apreciarlo bien desde fuera antes de entrar. (El puente de al lado tiene unas vistas estupendas, al igual que el otro lado del río).

Aunque probablemente esté de vacaciones y no tenga previsto cocinar marisco ni comprarlo, merece la pena visitarlo por la energía, las vistas, las muestras de productos no marinos que esperan a ser comidos y para conocer la vida cotidiana vasca.