Economia sumergida en ingles
Economía informal
Es difícil calibrar con precisión el tamaño de las economías sumergidas porque, por naturaleza, no están sujetas a la supervisión gubernamental. Por tanto, la actividad económica no genera declaraciones de impuestos ni aparece en los informes estadísticos oficiales. Sin embargo, el seguimiento de los gastos de salida, aunque las transacciones estén encubiertas, puede dar una idea de las estadísticas. En otras palabras, el dinero gastado -que no se contabiliza en las transacciones registradas- representa teóricamente la amplitud de la actividad del mercado negro.
Se calcula que la economía sumergida estadounidense alcanzó el billón de dólares en 2009, lo que representa aproximadamente el 8% del producto interior bruto (PIB) de Estados Unidos. Sin embargo, en 2013, debido en gran medida a los efectos a largo plazo de la crisis financiera de 2008 y a la consiguiente contracción de la economía formal, los gastos de la economía sumergida alcanzaron unos 2 billones de dólares. A principios de 2020, se calcula que la economía sumergida representa el 11 o el 12% del PIB estadounidense, es decir, unos 2,5 billones de dólares en total.
En comparación con la mayoría de las demás naciones, la economía sumergida de Estados Unidos se ha mantenido relativamente plana, según las conclusiones publicadas por un estudio en curso del Fondo Monetario Internacional de 2018, que exploró la actividad económica en la sombra de 158 países entre 1991 y 2015. Algunas de las principales conclusiones del informe son las siguientes:
Economía sumergida frente a economía sumergida
Una referencia a la economía sumergida -también conocida como economía sumergida o negra- puede evocar imágenes de tratos con drogas y redes de prostitución, pero el término tiene en realidad un alcance mucho más amplio. Se refiere a cualquier actividad económica que no se declara a las autoridades gubernamentales y, en consecuencia, no se grava.
Preparar una comida para tu familia o llevar a los hijos de tu vecino al colegio no suele considerarse una actividad económica clandestina. Pero los trabajadores de los servicios de comida, las amas de casa y los obreros de la construcción que cobran por debajo de la mesa sí entran en esta categoría, al igual que los autónomos que trabajan por dinero.
Las estimaciones varían mucho, pero algunos sitúan la economía sumergida entre el 11% y el 12% del producto interior bruto (PIB) de Estados Unidos. En 2018, el PIB fue de 20,8 billones de dólares, por lo que eso sitúa a la economía sumergida entre 2,25 y 2,46 billones de dólares.
Esa cifra debe tomarse como una estimación. Hay una complicación obvia al intentar determinar el tamaño de la economía sumergida de cualquier país. Por definición, las actividades que se realizan en ella no se declaran, y quienes se dedican a ella hacen todo lo posible por no ser detectados.
Economía sumergida deutsch
Es difícil calibrar con precisión el tamaño de las economías sumergidas porque, por naturaleza, no están sujetas a la supervisión gubernamental. Por lo tanto, la actividad económica no genera declaraciones de impuestos ni aparece en los informes estadísticos oficiales. Sin embargo, el seguimiento de los gastos de salida, aunque las transacciones estén encubiertas, puede dar una idea de las estadísticas. En otras palabras, el dinero gastado -que no se contabiliza en las transacciones registradas- representa teóricamente la amplitud de la actividad del mercado negro.
Se calcula que la economía sumergida estadounidense alcanzó el billón de dólares en 2009, lo que representa aproximadamente el 8% del producto interior bruto (PIB) de Estados Unidos. Sin embargo, en 2013, debido en gran medida a los efectos a largo plazo de la crisis financiera de 2008 y a la consiguiente contracción de la economía formal, los gastos de la economía sumergida alcanzaron unos 2 billones de dólares. A principios de 2020, se calcula que la economía sumergida representa el 11 o el 12% del PIB estadounidense, es decir, unos 2,5 billones de dólares en total.
En comparación con la mayoría de las demás naciones, la economía sumergida de Estados Unidos se ha mantenido relativamente plana, según las conclusiones publicadas por un estudio en curso del Fondo Monetario Internacional de 2018, que exploró la actividad económica en la sombra de 158 países entre 1991 y 2015. Algunas de las principales conclusiones del informe son las siguientes:
La contrapartida en inglés británico
La actividad económica sumergida suele producirse cuando los impuestos excesivos, las regulaciones, los controles de precios o los monopolios estatales interfieren en los intercambios del mercado. La falta de reconocimiento o aplicación de los derechos de propiedad privada y de los acuerdos contractuales también puede fomentar las actividades económicas sumergidas. La medición de la economía sumergida es difícil porque, por definición, sus actividades no están incluidas en ningún registro gubernamental. Su tamaño puede extrapolarse a partir de encuestas por muestreo y auditorías fiscales o estimarse a partir de la contabilidad nacional y las estadísticas de población activa. Dado que la economía sumergida es sensible a las fluctuaciones de las economías mundiales y nacionales, su tamaño está sujeto a cambios, creciendo en tiempos de recesión, por ejemplo, o reduciéndose en respuesta al aumento de las sanciones por evasión fiscal.